For-UA Ukraine English News

Alternative Review – Comments and discussion on For-Ua News (Ukraine English News)

Archive for March 23rd, 2009

EU to agree $2.5 bln loan to modernize Ukrainian gas pipelines

Posted by the Editor on March 23, 2009


News / 23 March 2009 | 17:30

EU to agree $2.5 bln loan to modernize Ukrainian gas pipelines

The European Union plans to seal on Monday a $2.5 billion loan for Ukraine to modernize its natural gas pipeline network if the system is made more open and transparent, a Russian business daily said.

The decision to give the loan to national oil and gas company Naftogaz could be made at a meeting in Brussels later on Monday, Kommersant reported, adding that President Viktor Yushchenko said late last week in Brussels the deal had been reached and would be announced after the meeting.

Russia, which transits about 80% of its Europe-bound gas via Ukraine and earlier urged Europe to contribute to the reconstruction of Ukraine’s pipelines, will not attend the meeting, Kommersant said.

An unidentified European Commission official was quoted as saying that the talks with Ukraine had been difficult, with the Commission insisting on reform of Naftogaz as a condition for the loan.

Kiev agreed to make Ukrtransgaz, an affiliate that runs the country’s pipelines, an independent company and give access to the pipelines and underground gas storages to other companies on transparent commercial conditions, the daily said.

The seven-year loan – to be issued by the World Bank, the European Bank for Reconstruction and Development and the European Investment Bank – would go to modernize pipelines, compressor stations and underground storage facilities, the paper said. It added that the statement to be released after the meeting will welcome other investors to participate.

EU fears over energy security were pushed to the fore by the dispute between Ukraine and Russia at the turn of the year, which left much of Europe short of gas and fueled concerns in Europe about the suppliers’ reliability.

Moscow has since stepped up rhetoric in favor of the two ambitious projects to pump gas to the EU bypassing Ukraine, RIA Novosti informed.

The Nord Stream pipeline, being built jointly by Gazprom, Germany’s E.ON and BASF, and Dutch Gasunie, will pump up to 55 billion cu m of gas a year from Siberia to Europe under the Baltic Sea. The South Stream pipeline is intended to annually pump 31 billion cu m of Central Asian and Russian gas to the Balkans and on to other European countries.

Ukraine has also asked Europe for grants to finance two other gas projects, to build gas metering stations and two more pipelines to increase supplies to Europe, worth $448 million and $5.5 billion respectively, the daily said.

“Let Europe think whether to support the Nord Stream estimated at over $20 billion and the South Stream, requiring $30 billion in investment, or invest $5 billion in our project and increase supplies by 60 billion cubic meters,” Ukraine’s deputy energy minister, Serhiy Pavlusha, told the paper.

The European Union announced on Thursday that it was giving 200 million euros ($273 million) towards the Nabucco pipeline project, which would carry Caspian Sea gas to Europe via the Caucasus and Turkey, bypassing both Russia and Ukraine.

ForUm

Posted in For-Ua News | Leave a Comment »

Yushchenko: Ukraine to join European common energy system

Posted by the Editor on March 23, 2009


News / 23 March 2009 | 16:40

Yushchenko: Ukraine to join European common energy system

Yushchenko: Ukraine to join European common energy system

Ukraine will join the treaty on the common European energy system soon, President Viktor Yushchenko said Monday at an international investment conference on modernization of Ukraine’s gas pipeline network.

“Ukraine will soon join the treaty on a common European energy space. I am convinced that its integral part will be the whole Caspian-Black Sea-Baltic energy transit environment,” Yushchenko said in Brussels, RIA Novosti reported.

After January’s dispute between Ukraine and Russia that saw gas deliveries to Europe suspended, European Commission President Jose Manuel Barroso said the EU was interested in uniting Europe’s and Ukraine’s energy systems.

Russia’s transit disputes with its former Soviet neighbors have raised concerns in Europe about being overly dependent on Russia for energy supplies.

Russia cut off gas supplies to Ukraine on January 1 after failing to reach a deal over debt and prices for 2009 in late December, and later halted gas deliveries to Europe, saying Ukraine was stealing transit gas. Kiev denied the accusation.

Yushchenko also said in Brussels that Ukraine plans to install new gas measuring equipment and build new gas measuring stations as part of the modernization of its gas transportation system.

ForUm

Posted in For-Ua News | Leave a Comment »

Yulia Tymoshenko: Ukraine is a reliable partner in energy sector

Posted by the Editor on March 23, 2009


Analytics / 23 March 2009 | 16:19

Yulia Tymoshenko: Ukraine is a reliable partner in energy sector

Yulia Tymoshenko: Ukraine is a reliable partner in energy sector

Full text of the speech of Yulia Tymoshenko at the International Conference on Modernization of Gas Transport System of Ukraine in Brussels
 
Dear ladies and gentlemen!
 
First of all, I want to express gratitude to all organizers of today’s event for their hospitality, constructive mood and, undoubtedly, for the new dialog triggered with Ukraine in the direction of modernization and reconstruction of gas transport system. Such readiness of European partners to cooperate with Ukraine is of exceptional significance for us nowadays. I consider in the crisis period every country is planning to come out stronger after these challenges, after these incredible tests. Ukraine is not an exception and today, after 17 years of Ukraine’s independence, we are trying to modernize, reconstruct the whole energy sector of Ukraine. We are working over completion of huge hydro-accumulating facilities, building new blocks of nuclear power stations, we are into reconstruction and modernization of heat-accumulating capacities, our heat and water supply system, necessary for Ukrainian citizens.
 
I can admit it is a huge complex of activities performed by us today, which calls for search of resources and organizational possibilities despite the hard challenges of the crunch.
At the same time, the GTS of Ukraine has been operating for 17 years with success, no delay has been demonstrated over this period except the political disturbance at the beginning of year, but I want to accentuate it was not an operational disturbance.
 
This conference is of extreme importance for us, as energy security of Europe is one of the challenges of present time that call for coordinated actions and solidarity approach of Ukraine and the EU. The generally recognized response to this challenge is diversification of energy sources and resources of energy supplies. And again, Ukraine and the EU share the similar opinion in this topic.
 
Together with that, the global financial crisis is teaching us to change our attitude and under such conditions I think we should turn to a more objective attitude to the gas transport system of Ukraine, as during a crisis it is rather hard to invest money into new global projects, but the Ukrainian GTS is worth investing funds. It will be functioning stably and give necessary output.
 
Also, I want to say, our system is the most powerful in the world on the transit amount and appears a so-to-say bridge between the largest gas-extraction region – Russia, Middle Asia and European consumers. The system is technically connected with gas systems of the neigbouring countries – Russia, Belarus, Poland, Slovakia, Hungary, Moldova and Romania. The main flow of export supplies of Russian gas to 19 European states (which is 80% of the amount) is being performed via the territory of Ukraine.
 
Improvement of Ukraine’s GTS with its huge technical potential and developed infrastructure doesn’t need significant capital investments and appears economically profitable for the whole gas network of Europe. A joint workgroup of independent experts from Ukraine and the EU, that had held research during 2002-2006 years, have come to a conclusion the technical state of gas transport system of Ukraine is satisfactory and the system can ensure transit of gas to the tune of 140 billion cubic meters of gas year-on-year.
 
We know nowadays alternative kinds of gas supplies by-passing Ukraine are being widely discussed. Recently this topic has become rather popular, much is said about it but I would like to draw attention to the fact, building of new gas mains necessitates dozens and dozens billion dollars of fresh investments that are colossal funds. But investing into Ukraine’s GTS a sum of 5.5 billion dollars will enable to increase output capacity of Ukrainian gas transport system by 60 billion cubic meters.
 
I wish anyone could remember one more effective from the economical point of view and more profitable from the economical, but not from the political, point of view project. That’s why, using this opportunity, I want to urge investors to cooperation in this direction.
 
However, carrying out works in modernization and enlargement of the gas transport system we should have firm guarantees on the part of Russia and the EU concerning the amounts of transit of gas through the territory of Ukraine for a long-term perspective. Investing the envisaged funds into the system of modernization and reconstruction, investing these 5.5 billion dollars into increasing of transportation amounts we have to be assured the transit of gas via the territory of Ukraine will be conducted in full amounts.
 
To my conviction, the results of today’s conference have to ensure joint contribution into energy and economic safety of the whole European continent. I would like to stress the trust and attention of Eurounion to Ukrainian GTS proved by this conference are not groundless. Ukraine is moving purposefully in the direction of full-fledged EU membership and gradually taking measures directed to integration into energy market of the Eurounion. A very significant step towards implementation of this task we consider joining by our state the Energy Community Treaty. Ukraine is fully aware of all the complexity of work which is to be done to acquire energy community membership. Firstly, it concerns bringing a huge block of Ukrainian legislation norms in the energy domain – providing with services, competitiveness and trade – into compliance with the European rules and norms.
 
Another real step of integration of energy markets has to become joining of a united energy system of Ukraine with Union for the Coordination of Transmission of Electricity. The strategy of Ukraine in terms of synchronic joining of our networks remains invariable and it gives to Ukraine a huge potential as Ukraine is capable of generating much more energy than it consumes – by 30% marginally.
 
Except commercial profit for the two sides such synchronization will become a significant factor of raising of safety of energy supplies of Ukraine and the whole united Europe.
 
We are also involved into negotiations on Association Agreement between Ukraine and the EU, working over creation of the deepened and overall free trade area. Energy community and integration of energy markets is an important component of our understandings. Implementation of the mentioned measures practically shifts European legislative circle in energy area from western border of Ukraine to the eastern one, and the Government of Ukraine is persistently working over how to solve this issue.
 
That’s why under provisions of a package of documents of the European Commission Ukraine is inclined to play the role of the strategic partner in implementation of the European energy policy. In particular, concerning participation in the development of hydrocarbon supplies infrastructure. In this connection it is evident that development and functioning of Ukrainian GTS according to the European principles and standards is a harmonious component of the general process of integration of Ukraine’s energy markets with those of the EU.
 
We are striving to remain competitive and maintain proper condition of our own GTS, which will enforce the status of Ukrainian GTS as a strategically significant factor of European energy safety. Modernization of Ukrainian GTS and its functioning on the basis of EU norms and standards are opening new opportunities, in particular, in the context of raising of amounts of transported natural gas, energy saving and reducing of carbon dioxide emissions in the atmosphere.
 
Today you will have a chance to get familiarized with a master-plan of modernization of Ukrainian gas transport system, specially elaborated by the Ukrainian party to the conference. Besides, a significant for Ukraine, and I wish to believe for the EU either, joint statement of participants of the conference is to be signed. This instrument creates all necessary political-organizational prerequisites aimed at launch of a complex and large-scale process of reforming of the gas transport system.
 
Secondly, a joint statement will clearly fix the GTS of Ukraine has been and will remain, pursuant to the laws in force in Ukraine, the state property.
 
Moreover, the statement which is to be inked today will be the proof of the EU trust to Ukrainian GTS as a reliable system of transit of gas to the European consumers. This, in fact, will cease any rumours about unreliability of the gas transport system of Ukraine. The statement is a signal for all potential investors, with a desire to participate in this process, that this process has the backing of Europe, the backing of Ukraine and I believe, has also the backing of the Russian Federation.
The statement, due to be signed today, and our work are a proof of mutual striving of the parties to further cooperation in the context of harmonization of standards of functioning of the GTS and whole energy sector of Ukraine with the European standards.
 
It is very important that the declaration, due to be signed today, admits Ukraine’s GTS as an integral part of the general European energy infrastructure.
 
The current situation is creating prerequisites for gradual integration of Ukraine to the internal energy market of the EU, facilitating to acquiring energy community membership for Ukraine. I think today’s event is an extremely significant event.
 
Besides, we believe today’s meeting, today’s conference, signed documents will also affirm readiness of the EU to render political, financial and technical assistance to the process of adaptation of institutional and legislative norms of Ukraine to the legislation of the European Union.
Realization of investment projects with regards to the Ukrainian GTS will enable to lure Ukrainian contracting companies, companies of other states to fulfill works and perform respective supplies in the framework of projects in the mentioned domain which, undoubtedly, will stir up the economic sector of Ukraine and the states wishing to participate in such large-scale projects of reconstruction and modernization.
 
I want to reiterate my belief that our conference will become an example for holding similar events in other countries. I wish all the participants a fruitful work. On my part, as the Head of Ukrainian Government, I guarantee rather firm control over keeping by Ukraine liabilities in the context of bringing to compliance with the norms and standards of the EU functioning of the gas sector.
I believe such a large-scale program, launched by the EU and Ukraine today, will give a perfect signal to the whole world meaning Ukraine is a reliable partner in energy sector.
 

ForUm

Posted in For-Ua Analytics | Leave a Comment »

Naftogaz to develop business plan on modernization of Ukrainian GTS

Posted by the Editor on March 23, 2009


News / 23 March 2009 | 15:50

Naftogaz to develop business plan on modernization of Ukrainian GTS

A technical coordinating unit may be established at Naftogaz Ukraine to be in charge of establishing a fully modernized business plan based on the master plan for the modernisation of Ukraine’s gas transport system.

The respective measure is foreseen in the draft of a joint declaration, which could be signed in Brussels on Monday, after an international investment conference on the modernization of the Ukrainian gas transport system.

“The European Commission, the government of Ukraine, and creditors will cooperate in seeking to establish a technical coordinating unit within Naftogaz Ukraine which would be in charge of the establishment of a fully modernized business plan, based on the Master Plan for the Modernization of Ukraine’s Gas Transport System, and further technical proposals by Ukraine that would set out the timetable and sequence of work to ensure reliability and efficiency, as well as minimizing possible disruption of supplies to and through Ukraine,” reads the draft declaration made available to Interfax-Ukraine.

The technical coordinating unit will oversee the work on the modernization of the Ukrainian gas transport system and contribute to elaborating arrangements for the funding of the modernization plan from international and Ukrainian lenders, and possible donors.

The European Commission and the International Financial Institutions, in turn, are ready to consider technical assistance to the technical coordinating unit.

The European Commission will consider providing assistance to the government of Ukraine for the practical implementation of gas sector reforms.

It is noted that the international financial institutions and lenders will start due-diligence work on the projects identified in Ukraine’s gas transport system master plan as soon as the technical coordinating unit is in place.

Subject to the results of this due-diligence, the European Commission may provide support through the Neighbourhood Investment Facility or other appropriate funding sources if this is necessary to help levering loans from international financial institutions.

Other partners that intend to provide grants and loans for the modernisation of Ukraine’s gas transport system should be encouraged to supply detailed information to the technical co-ordinating unit on their readiness and the possible level of their financial participation.

ForUm

Posted in For-Ua News | Leave a Comment »

US has not considered financing of Ukrainian GTS yet

Posted by the Editor on March 23, 2009


News / 23 March 2009 | 15:00

US has not considered financing of Ukrainian GTS yet

US ambassador to Ukraine William Taylor declares that the United States has not considered the issue regarding possible financing of the Ukrainian gas-transport system yet.”US has not considered financing of Ukrainian GTS yet,” he told journalists in Kyiv on Monday.

At the same time he informed that there are US representatives at the international conference on modernization of the Ukrainian GTS being held in Brussels. He expressed a hope that the Ukrainian GTS will become “more effective and efficient after today’s discussions at the conference.”

«Наш производственный опыт сосредоточен в частных компаниях, которые очень хорошо знают, как заниматься ГТС, и мы с удовольствием задействуем и представим Украине опыт, который сосредоточен в частных компаниях и правительственных структурах США», – заявил Тейлор.

“Our production experience is concentrated in private companies, which know how to manage GTS. With great pleasure we will share experience of private companies and governmental structures with Ukraine,” Taylor said.

ForUm

Posted in For-Ua News | Leave a Comment »

Tymoshenko knows how to secure the whole Europe

Posted by the Editor on March 23, 2009


News / 23 March 2009 | 14:10

Tymoshenko knows how to secure the whole Europe

Tymoshenko knows how to secure the whole Europe

Ukrainian Prime Minister Yulia Tymoshenko has said that the enlargement of the Ukrainian gas transit system does not require significant investment and is economically profitable to the whole European gas network.

She made the comment while addressing an international investment conference on the modernization of Ukraine’s gas transit system in Brussels on Monday, Interfax-Ukraine reports.

“The enlargement of the Ukrainian gas transportation system, with its huge technical potential and developed infrastructure, does not require considerable investment and is economically profitable for the whole gas network of Europe,” Tymoshenko said.

She said that a joint team of independent European and Ukrainian experts had drawn this conclusion after conducting a study of the system in 2002-2006. They concluded that the technical state of the Ukrainian gas transit system is satisfactory, and that it can pump 140 billion cubic meters of gas every year.

Tymoshenko said that bringing the use of the Torzhok-Dolyna gas pipeline to the level of its rated capacity, as well as the construction of the Novopskovsk-Uzhgorodo gas pipeline worth $5.5 billion, could increase the system’s capacity at its exit point by 60 billion cubic meters per year.

“With the goal of conducting work on the modernization and extension of the gas transit system, the European Union should provide firm guarantees in terms of the amount of gas transited in the long term,” she said.

ForUm

Posted in For-Ua News | Leave a Comment »

WB experts advise boosting deposit guarantee fund five-fold

Posted by the Editor on March 23, 2009


News / 23 March 2009 | 13:20

WB experts advise boosting deposit guarantee fund five-fold

The World Bank suggests that Ukraine increase its Private Deposit Guarantee Fund five times, National radio reported.

The concern of the WB experts over the shortage of the fund’s assets owes to the fact that not all of Ukrainian banks will be able to survive the current difficult times, and some banks may close, which will essentially harden the burden on the fund. 

The World Bank proposes that the Ukrainian government either extend a loan to the fund, or increase bank contributions. Currently, while entering the fund, banks pay 1% of their capital, and then 0.25% of the sum total of their deposits each six months.  With the current rates and volumes of deposits, banks must pay to the fund UAH 540 million (UAH 7.70 / USD 1) for the first half of 2009.

Last year, the National Bank gave a loan of UAH 1 billion to the deposit guarantee fund, which made it possible to increase the maximal sum of compensation to UAH 150,000. In 2007, the assets of the fund grew by 54%, and in 2008 by 123.7%.  If the World Bank’s proposal is approved, the assets of the fund will rise fivefold.

ForUm

Posted in For-Ua News | Leave a Comment »

Ukraine to integrate with EU not at expense of relations with Russia

Posted by the Editor on March 23, 2009


News / 23 March 2009 | 12:30

Ukraine to integrate with EU not at expense of relations with Russia

Ukraine stands firmly on the way of a more close integration with the EU, but we will not do it at the expense of our relations with Russia, Vice Prime Minister Hryhoriy Nemyria said during his speech at the Brussels forum, UKRINFORM reports.

In addition, he repeated that Ukraine considers the Eastern Partnership initiative as an instrument for intensification of relations with the EU and other neighboring states and intends to actively participate in realization of this initiative.

A new Eastern Partnership imitative should become an instrument thanks to which the civil society in Ukraine will be strengthened, the life standard of the Ukrainian citizens will be improved and new markets will be open for our state”, the Vice Prime Minister noted.

ForUm

Posted in For-Ua News | Leave a Comment »